英語で「私達にとって関心のある何とか」と言いたかったら "of interest to"

例えば英語で、「私達にとって関心（興味）のある会社」と言いたい場合、次のようにすと良い感じっぽいかも。

Please find a list of corporations of interest to us.
（私達が興味のある企業の一覧です。）

仕事でちょうどこんな感じの表現がしたかったんだけど、その場で瞬時に思いつかなくて、その時は次のような言い方でごまかしました。

Please find a list of corporations that we are interested in.


それっぽい英語とか、英語関連の記事まとめページ
http://defteros24j.blogspot.com/2016/06/blog-post.html

W-Fi体重計として有名なWithingsを使うとタニタやオムロンに比べて体脂肪が低めに出る時はアジア人モードで解決！！

ずっと気になっていたんですが、5年以上使ってやっと気付きました。

W-Fi体重計として有名なWithingsを使うとタニタやオムロンに比べて体脂肪が低めに出る時はスマホの設定アプリでアジア人モードにすると解決します。貴方がいわゆるアジア人なら（笑）

注意点としては「いきなり体脂肪が増えたようにみえる」ことでしょうか（爆）

Can を過去で使いたい、couldじゃなくてmanaged to doでよろしく

Canを過去形で使おうとして機械的にCouldを使っている人を見ると、ドヤ顔で知識をひけらかしてしまいます、「その文脈ではcouldより、managed to or wasable to が適当」だと。

このあたりはFAQなので、時間があるときにでもネットで調べてみてください。

サイロエフェクトでメモリースティックウォークマンを出したソニーがディスられていましたが

ソニーの1999年後半のプレスリリースを掘り返すと、ウォークマンとバイオ部門から似たようなプレイヤーが出てますね。

メモリースティックウォークマン
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/199909/99-0922B/

バイオミュージッククリップ『MC－P10』
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/199911/99-1116/

どっちも格好いいですね。私はメモリースティックウォークマンを買いましたが、今振り返るとバイオミュージックリップかな、MP3も直接再生で着るみたいだし。でも結局早く出る前者を選びそうな気はしますが。

サイロエフェクトでディスられてた内容はその通りだと思いますけど、当時はスゴいと思ったんですよ、何しろ格好良かったし、同時期に出ていた中国台湾韓国製のプレイヤーに比べるとあっ

同じようなプレイヤーが出たことはさておき、同じソニーグループ内の音楽とかコンテンツビジネスと連携できれば、その後が違った可能性があるんですかね。。。何か他にもダメな理由が一杯ありそうで、今の結果に結局収束しそうな気がしますが。。。

シンガポールでApple Pay、試すには地域の設定をシンガポールへ

シンガポールでApple Payが使えるようになりましたね。現時点（2016年5月）時点ではAmerican Expressが対応、追ってVisa、Masterなどのクレジットカード、DBSなど銀行系のデビットカードが対応になるそうな。

とりあえずアメックスのカードを持っていたんで、スタバで使ってみました、こんな感じ。この画面から支払履歴も確認できます

設定 => 一般 => 言語と地域 => 地域をシンガポールへ変更すれば、Walletからカードを追加できるようになるので、対応カードを持っている人は試してみると面白いかも。

シンガポールでApple Pay
http://www.apple.com/sg/apple-pay/

シンガポールでApple Pay - DBSのカードも有効になりました
http://defteros24j.blogspot.sg/2016/06/apple-pay-dbs.html

シンガポールでApple Pay - 2枚以上のカードを登録している場合
http://defteros24j.blogspot.com/2016/06/apple-pay-2.html

今年はマシンラーニングだ！じゃあRをやってみよう

ということで、http://machinelearningmastery.com/how-to-use-r-for-machine-learning/ のR講座を試してます、全14回。以下、各回ごとに気付いた点など。

第１回 Rのインストール

MacOS X向けのファイルをダウンロードしてダブルクリックするだけ。最初、「コマンドラインツールのようだからMakeとか開発環境がいるのか？」と変に深読みして、時間を少し無駄にしてしまった。

第２回 Rの構文を試す

普段プログラミングしている人は不要かもしれないけど、私はそうでもないので以下のページを流しました。

http://machinelearningmastery.com/r-crash-course-for-developers/

第３回 データをロードしてみる
ライブラリからデータセットをインストールして表示してみました。

第４回 データを眺めてみる
データを分析するコマンドを使ってみました。

ちなみにRの講座を流していますが、あくまでマシンラーニングを理解して使いこなせるようになるのが大目標です。そういう意味では、この講座と同じ作者の以下の記事は非常に参考になるのでは無いでしょうか。

自分に合ったツールをさっさと選んで試してみよう、的な記事
http://machinelearningmastery.com/machine-learning-tool-templates/

以下続く。

ビットコインのサトシ ナカモト （Satoshi Nakamoto）の由来は富永仲基（Tominaga Nakamoto）って本当？

8時だよ全員集合でドリフターズを観て育った世代としてはさ、ナカモトって言ったら仲本工事さんな訳ですよ。

だからThe EconomistとかでCraig Wright氏がビットコインのサトシ ナカモト（Satoshi Nakamoto）か検証している記事をフムフムしたなかで一番印象に残ったのが「元ネタのナカモトは下の名前だったのか！！」ってこと。

パッと検索するとWikipediaぐらいしかコレといった情報がありませんが、これから関連記事が増えて行くのではないでしょうか。関連本とかのブームとか起こったりして。

関連記事

Craig Steven Wright claims to be Satoshi Nakamoto. Is he?

http://www.economist.com/news/briefings/21698061-craig-steven-wright-claims-be-satoshi-nakamoto-bitcoin

富永仲基

https://ja.wikipedia.org/wiki/富永仲基

Macbook ローズゴールド & 紙のケース

Macbookローズゴールド買いました。今のMacbook Pro 13インチ Retinaに大きな不満はありませんが、積極的に持ち歩くには少し大きめなんですよね。今使っているポールスミスの肩掛けバッグには入らないので。

このバッグ、幸いにもMacbookはギリギリ入ります。でも裸で入れると他に入れているものと擦れ合って傷が付きそう、かといってインナーケースに入れると嵩張ってバッグに入らない。

で、買ってきました、包装用のトートバッグ。サイズもMacbookに合わせて作ったのかと思うほどぴったり。

「Macbook Airをジョブズが最初にプレゼンしたみたいに封筒行ってみる?」という感じだったんですが、これはこれでありかな、と。

Macbook Proにはまだ現役で頑張ってもらうとして、しばらくはMacbookをメインマシンとして持ち歩いて使ってみようかな、と思っています。